伴随中国经济正迈向高质量发展阶段，越来越多中国企业走出国门，拥抱世界，开启了远征海外市场之路。但是，一直以来，我国企业普遍存在海外知识产权保护意识不强、风险防控能力较弱的问题，最终导致产生很多不必要的经济损失。
众所周知，德国是展览业强国。专业化是德国展览业的核心竞争力之一：德国展览业将社会经济行业细分成99个展览会主题，几乎涵盖了所有工业产品领域和社会服务行业，并配套组织系列专业研讨和展示活动，成为全球产业名副其实的风向标。国际化水平高是另一大亮点：德国的国际展会上约一半以上的展商来自海外，约四分之一观众来自海外。
德国参展屡遭临时禁令
随着越来越多的中国企业到德国参展，和越来越多的中国产品打入德国市场，德国企业和在德有利益的外国企业，也频频基于知识产权和不正当竞争的理由对这些中国参展商和中国产品采取措施，以维护其在德的利益。
2010年4月，全球工程机械领域最大的展会HAUMA2010在德国慕尼黑举行，在展会中，其他国际企业一共对中国参展企业发出5起诉前临时禁令。[1]
2014年4月，世界上最大的灯具与建筑电器展览会——德国法兰克福照明展，在展会中，有两家中国企业被发现侵权并撤销摊位。[2]
这些国内企业不仅蒙受了一定的经济损失，还不得不承受无法迅速打开全球市场的巨大机会成本。知识产权防范意识不强，导致这些参展的中国企业落入圈套，无形中也成为了中国企业“走出去”的一只“拦路虎”。
在德国展会中国企业被诉侵权，最为常见的措施就是临时禁令。今天就给大家讲一下德国展会的“临时禁令”和“防御方法”。
德国参展的IP保护
展会临时禁令
那什么是临时禁令呢？在德国法律中，有一种临时性的救济措施，当权利人认为自己所拥有的合法权利会因为当前的情势的变化无法得到执行或者受到妨碍时，可以通过法院签发用来要求侵权人停止侵权的临时文件就是临时禁令。其获取和实施流程如下：
临时禁令获取及实施流程
关于临时禁令，需要重点关注的有五点:
1
签发条件
禁令申请人具有应受到德国法律保护的合法权益，如有效的知识产权或其他受竞争法保护的权益。例如：
01通过提供自己在德国有效的知识产权的凭证，如官方登记簿记载信息等来证明自己拥有合法有效的权利；
02通过提供禁令相对方的产品照片、目录、网页广告、产品实物等来说明其行为如何违反了《德国反不正当竞争法》的相关规定或申请人的知识产权如何遭受到侵害；
03通过说明展会结束时间、禁令相对人在德国没有住所或营业场所、以及展会结束后申请人的权利无法获得保障等来阐述其获得临时禁令具有“紧迫性。
2
门槛低
禁令申请人在提起申请时无需缴纳法庭费用以及担保押金。
3
程序时间短
被申请人无须被听证。法院下达裁定，而不是判决书，不需要写事实和理由，如果顺利的话，从申请到执行临时禁令只需要四到六个小时。
4
滥用临时禁令
为了让法院能够合理正确地做出决定，申请人在临时禁令申请书上要陈述所有的要件，包括对他有利和不利的要素。例如：
01申请书要通过律师书写，如果律师故意扭曲事实，那么不仅要承担法律方面的惩罚，法院也不会原谅他。甚至他不可以再在同一法院露面。
02如果申请人通过滥用权利获得临时禁令，那么根据法律规定，他必须赔偿被申请人因此而产生的所有损失。
因此，故意滥用临时禁令的后果是非常严重的。
5
强制执行
“禁止被申请人在德国境内商业竞争活动中对以下图示的xx产品进行供应，广告促销，或者用其他方式使此产品进入市场。”
这是临时禁令里的一段话，如果被申请人被发现违反此禁令，法院可以对每次违反行为罚款至二十五万欧元，或者判处监禁至6个月。[3]
这意味着，展商必须立刻将涉嫌侵权产品或者相关页面从展台上取下。如果涉嫌侵犯的权利是商标或者外观设计，强制执行人可以根据要求没收展品。在这种情况下，被申请人的展台可能会被清光。
如果展商拒不执行，继续展出侵权产品，那么这种行为可以被视为违反临时禁令的明文规定，申请人可以向法院申请确定罚款。罚款额度最高可以达到二十五万欧元。
因此，拒不执行临时禁令的后果也是非常严重的。
那么，面对违反临时禁令的严重后果，该如何降低在展会上遭遇临时禁令的风险呢？
现在很多中国参展商和企业在遭到临时禁令的时候，不知所措，常常误以为只要不在任何文件上签字，就可以化险为夷，最大化维护自身利益。然而，往往事与愿违。实践告诉我们，认真从法律的角度了解德国临时禁令，采取相应的应对措施，做到心中有数，对于这些已经踏上、正在踏上或者打算踏上德国市场的中国企业，实为必要。
那么，接下来我们就聊聊临时禁令的防御方法~
展会临时禁令的防御
一、事先预防
事先防御就是在参加展会前，对自己的产品进行保护，避免在展会中突然遭到临时禁令而手忙脚乱，基本的预防措施包括以下几点：
1检索通过专门的检索机构对重要的、要推出的新产品做有针对性的检索。如果已经知道竞争对手的名称，也可以对其名称进行检索。通过有效检索，可以在一定程度上避免以后因为过错行为而面临赔偿。
2注册在国内注册的同时，应该将重要产权在欧盟和其他相关市场也进行注册。
3保护函参展人员在展前为了预防竞争对手针对自己，将有争议的部分向法院申请保护函。
保护函依据当前的《德国民事诉讼法》第945a条的规定，禁令相对人的保护函无需单独向德国各个地方法院进行递交，而仅需直接向位于德国黑森州（Hessen）的“保护函登记中心”进行递交。向保护函登记中心递交的保护函，被视为向所有德国相关地方法院进行了递交。
德国地方法院在收到保护函中所列明的禁令申请人的临时禁令申请时，有义务在临时禁令程序中，引入禁令相对人之前已经递交的保护函，并在做出临时禁令裁定时，充分考虑禁令相对人的理由及证据。
需注意的是，针对临时禁令的保护函在递交后并非一直有效。依据《德国民事诉讼法》第945a条第2款的规定，向德国“保护函登记中心”递交的保护函会在递交日起6个月后被删除。[4]
二、事后救济
事后救济就是在展会期间收到临时禁令后的防御措施，其中包括确认侵权可进行费用异议和禁令条款异议，确认未侵权发起的正式诉讼。具体内容如下：
1费用异议不愿承担临时禁令中规定的费用，那么可以单独提起一个针对临时禁令费用部分的异议。
2禁令条款异议如果禁令相对人认为法院签发的禁令不满足临时禁令签发所需要的条件，可以在收到临时禁令后的任何时间提起针对临时禁令的异议。
3正式诉讼如果禁令相对人确信自己的产品或行为并没有侵犯到禁令申请人的权利，可以请求法院要求禁令申请人在限定期限内提起针对禁令相对人的正式侵权诉讼。
虽然临时禁令看似很棘手，但是如果中国企业在了解临时禁令的基础上沉着应对，从事前预防和事后救济两方面着手，多数情况下可以妥善解决临时禁令的问题。
看过这么多防御方法，然而我更想说的是“打铁还需自身硬”。中国企业更应在自主知识产权创新和维护上下功夫，以增强其对自身产品和技术方面有力的自信，并在德国展会上积极运用德国的法律制度，包括敢于主动申请临时禁令，打击其他竞争对手的不法行为，维护包含自身知识产权在内的合法权益等，真正做到“心中有法，走遍天下都不怕”。
参考文献[1]汪洪,潘新胜,王连洁,杨虹,张顺,白亮,李建荣,黄晶.2014.中国企业出国参展知识产权保护指南.北京.中国商业出版社.70-74[2]中国LED网.2014年4月4日.新闻.两中国企业在德国照明展被“撤展”[3]朱美婷.2017年4月4日.德国知识产权体系和司法保护特别是展会临时禁令[4] 孙一鸣.2019年6月11日.德国展会知识产权保护及德国临时禁令
图片来源｜壹伴
作者简介：王南，知产咨询师一枚，集慧智佳产业研究中心。
用知识产权的眼光
看世界
欢迎原创投稿，稿件一经采用，支付稿费
投稿邮箱：iptree@iptalent.com